Prostě jsem pochopila, že to musí skončit, tak jsem z toho rozhozená, jasný?
Znala sam da æe se ovo desiti. Ali sada, kada se desilo, uznemirena sam.
Ale pak jsem pochopila, proč mě žádný dárek nenapadá.
I onda sam shvatila zašto se ne mogu odluèiti koji poklon da ti poklonim.
Panství jejího otce má zdědit pan Collins, jak jsem pochopila.
Imanje njenog oca je odreðeno G-dinu Collinsu, koliko shvatam.
A pokud bych přešla ke svému osobnímu nezdaru, tak z něj jsem pochopila, že ke svému životu drogy a alkohol nepotřebuji, a že bylo ohromné štěstí, že kromě mě a Kerryho... nebyl při té nehodě nikdo jiný zraněn.
Dok sam rešavala sopstveni problem, uvidela sam da mi nisu potrebni droga i piæe. I da imam sreæe što više Ijudi, osim mene i Keri nije stradalo u nesreæi.
Možná proto jsem se s ní sešla a tehdy jsem pochopila, že já ji mám taky ráda.
Možda sam zbog toga morala da je upoznam, a kad jesam... Razumela sam, jer se i meni svidela...
Už jsem pochopila, proč mi to niky s Clarkem neklapalo.
Konaèno sam shvatila što nije išlo sa Klarkom!
Tak jsem pochopila, že jsi ten terorista.
Nisam bila sigurna da si ti dok je nisam videla.
Jednou jsem pochopila... prostě jsem se zbudila... a zjistila, o čem celý včerejšek byl.
Jednog dana sam shvatila. Probudila sam se i shvatila što se sve juèe desilo.
Tak jsem pochopila že není opravdový.
I tako sam svatila, da nije stvaran.
Velmi rychle jsem pochopila, že mě paní X naviguje tak, abych přišla kamkoliv mučivě brzy.
Brzo je postalo jasno Da se Gospoða X trudi da ja svuda stižem besmisleno rano.
Předtím, než jsem pochopila tvoji důležitost.
Prije nego što sam shvaæala tvoju važnost.
Konečně jsem pochopila, proč holky chodí s hubníky a ne matematiky.
Shvatam zašto devojke izlaze sa muzièarima. -To je i on rekao.
Konečně jsem pochopila, že čím méně budete žádat skutečnou lásku, tím víc si ublížíte.
Konaèno sam shvatila da æeš biti ozbiljno povreðen ako ne tražiš pravu ljubav.
Co jsem pochopila, tak se ji máme pokusit zachránit z druhé strany, fyzicky ji probudit a dostat zpátky.
Koliko ja znam, trebali bi je spasiti sa druge strane, fizièki probuditi i dovuæi natrag.
Jak jsem pochopila, ta zpráva mu v KGB způsobila velké potíže.
Razumijem da mu je izvještaj stvorio probleme sa KGB-om.
Nejsem tu, abych si šla užít, ale tenhle vyhazov jsem pochopila.
Zapravo, nisam ovde da bi se družila, ali jasno mi je šta hoæeš da kažeš.
Jak jsem pochopila, děláte laskavosti jenom těm, které vám ji oplácejí.
Koliko ja znam, èiniš usluge onima koji se mijenjaju.
A jak jsem pochopila, stále sama.
I još uvijek ledièna, ako sam shvatila.
Jak jsem pochopila, Tom Drexler je hlavním sponzorem vaší kampaně.
Tom Dreksler je bio veliki dobrotvor vaše kampanje.
Jak jsem pochopila, mluvil se svým právníkem.
Koliko sam ja mogla da shvatim, on je razgovarao sa svojim advokatom.
Jak jsem pochopila, v jiné časové linii je.
Razumela sam da u drugoj vremenskoj liniji, jeste.
A myslím, že jsem pochopila, čím si prošla.
I mislim da razumem kroz šta je sve morala da proðe.
Co jsem pochopila, udělal by pro svého bratříčka cokoliv.
Koliko sam shvatila, uèinio bi sve za svog mlaðeg brata.
A s menší pomocí jsem pochopila, že láska dokáže potlačit hněv.
I uz malu pomoæ, došla sam do zakljuèka da bijes nestaje uz ljubav.
Od pana Molesleyho jsem pochopila, že jste to Jeho Lordstvu už řekl.
Od g. Mozlija èujem da ste lordu preneli dobru vest.
Za svůj život jsem pochopila, že existují tři způsoby, jak může člověk zmizet.
U mogživota, Došao sam da shvate dapostojetrinacina da osoba nestane.
Nakonec jsem pochopila, že to byl nesmysl.
Na kraju sam shvatila da je to glupost.
A z toho, co jsem pochopila v té galerii nemohl úplně nesouhlasit.
I iz onoga što sam razumela o situaciji u galeriji ne mogu da se u potpunosti ne složim sa tim.
Tím, že jsem tu přilbu hledala, jsem pochopila, co je k vládnutí třeba.
Vraæanje šlema je uèinilo da razumem šta znaèi vladati.
Ale po tom, čím jsem si prošla, jsem pochopila, že nejsem sama.
Ali posle svega kroz šta sam prošla, shvatila sam... nisam sama.
Byla jsem pro, odeslat svého syna a toho vašeho do míst, ze kterých se nemuseli nikdy vrátit, z důvodů, které, jak jsem pochopila, byly nepravdivé a zavádějící.
Glasala sam da pošaljem mog sina i vašeg na mesto gde nikad nisu trebali otiæi iz razloga, za koje sam shvatila, da su bili lažni i pogrešni.
Teprve později jsem pochopila, že mi otec před usnutím vypravoval svůj vlastní příběh.
Доста касније сам схватила да ми је отац заправо препричавао сопствена искуства
Ale až po svých třicátinách jsem pochopila, co to opravdu znamená.
Ali dok nisam napunila 30 godina nisam razumela šta to znači.
Najednou jsem pochopila, že krize v mém těle je krizí světa, která se neměla odehrát později, děla se právě teď.
Naprasno sam shvatila da je kriza u mome telu bila kriza sveta, i da se neće desiti kasnije, već sada.
A pak jsem pochopila, že abych věděla, kam jdu, musím přijít na to, kde jsem byla.
I shvatila sam da, da bih znala kuda idem, morala sam da znam gde sam bila.
Až po delší době jsem pochopila, že mají různé typy lží. Lhali, aby svůj systém ochránili před světem. Nebo jen opakovali lži, které jim byly vštípeny.
Bilo mi je potrebno neko vreme da shvatim da postoje različiti tipovi laži; oni lažu kako bi zaštitili svoj sistem od sveta ili su naučeni lažima i prosto ih prežvakavaju.
Nakonec jsme s dědečkem chudáka psa zachránili. Ale právě tohle byl okamžik, kdy jsem pochopila, že ta pestrá paleta kořenů a půdy byla tím skutečným základem lesa.
Na kraju smo deda i ja spasili jadnog psa, ali tog trenutka sam shvatila da je paleta korenja i zemljišta zapravo osnova šume.
A také jsem pochopila, že ho vždycky zklamu.
Takođe sam razumela da ću nastaviti da ga razočaravam.
8.086611032486s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znala sam da æe se ovo desiti. Ali sada, kada se desilo, uznemirena sam. 